注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

让理想如诗如画,梦幻般地实现

Via revo poeme pentrajxe realigxu

 
 
 

日志

 
 

Felicxan Printempan Feston 贺新春  

2009-01-24 14:43:57|  分类: 情感 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

La printempan feston revenos, gxi estas tradicia grava festo en cxinio, estae relegia festo sed cxefe familia festo.ankaux estas komencigxo de cxina antikva propra novajaro. Mi bondeziras al vi Felicxan 2009j. Estu sanaj kaj laboru fruktodone sur la Espera kampo.

春节又要来临了,它是一个中国传统的重要节日,是中国家庭团聚喜庆的日子,是中国农历新年的开始,我祝愿大家在新一年里快乐、健康、幸福,在希望的田野里获得更加丰盛的劳动果实!

谨选用几幅画家李壮平先生以其女儿李勤为模特所作的油画,向大家表示节日的祝贺。

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

(pentristo LI Zhuang-ping  kaj   lia filino Li Qin .画家李壮平先生和他的女儿李勤小姐。)

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

Ni donacu al vi ridantajn  florojn,  送你一束春花,

La aromo karesu songxon de vi en sorto. 让馨香温存你离愁别恨的梦。

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

Ni donacu al vi pure susuran fonton. 送你一股清泉,

La fluo debanu polvon de vi dum irado. 让甘醇涓涓流淌在你韶华奔波的路上。

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

Ni donacu al vi sxvebantan lubon,送你一片云彩,

La mola peco kolorigu vojagxon de vi.让灿烂的微笑温馨你前行的旅程。

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

Ni donacu al vi ekgxerman semon,送你一颗萌芽的种子,

Surtere kresku kaj fruktigxu esperon de vi.让融融的土地长出你的希望。

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

Ni donas al viprintempon,我把春天送给你,

Favore varmigu cxun tagon de vi,让你的岁月似春天般的温暖,

Via revo poeme pentrajxe realigxu.如诗如画、如梦如幻。

 

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

 

我们把春天送给你----- --de ULKA            

 

Ni donacu printempon al vi, 

                               --de ULKA            

Ni donacu al vi ridantajn  florojn,

La aromo karesu songxon de vi en sorto.

Ni donacu al vi pure susuran fonton.

La fluo debanu polvon de vi dum irado.

Ni donacu al vi sxvebantan lubon,

La mola peco kolorigu vojagxon de vi.

Ni donacu al vi ekgxerman semon,

Surtere kresku kaj fruktigxu esperon de vi.

Ni donas al viprintempon,

Favore varmigu cxun tagon de vi,

Via revo poeme pentrajxe realigxu.

 

我们把春天送给你

 

送你一束春花,

让馨香

温存你离愁别恨的梦。

送你一股清泉,

让甘醇涓涓

流淌在你韶华奔波的路上。

送你一片云彩,

让灿烂的微笑

        温馨你前行的旅程。

送你一颗萌芽的种子,

让融融的土地

               长出你的希望。

我把春天送给你,

让你的岁月似春天般的温暖,

如诗如画、如梦如幻。

 

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

Felicxan Printempan Feston  贺新春 - vagi - 生命的色彩不喜欢单色调

 

(pentrita de   LI Zhuang-ping  kaj   lia filino Li Qin farigxis lian modelon ;          poemo skribita de ULKA )

 

 

  评论这张
 
阅读(827)| 评论(17)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018